"Life truly is an interesting thing. You breath in for a second and in the next moment, with the blink of an eye, your world isn’t the same any more …"
Zeitreisen sind nur begrenzt möglich – sagt man.
Ein Zeitumkehrer kann eine Person in die Vergangenheit befördern – jedoch nur um einige wenige Stunden. Ein Ortswechsel ist dabei unter keinen Umständen möglich.
Wie kann es da bitte sein, dass ein unscheinbarer Ring die nichtsahnende Hazel mit einem Mal ganze neunzig Jahre in die Vergangenheit schicken konnte?
Und das dann auch noch von London nach New York?
“I mark the hours, every one,
Nor have I yet outrun the Sun.
My use and value, unto you,
Are gauged by what you have to do”
Wie soll sich die junge Hexe nur im New York der 1920er Jahre zurechtfinden – zu einer Zeit, in der die magische Gesellschaft sich noch viel mehr vor den Augen der Muggel verbergen musste, als es in ihrer eigenen Zeit der Fall ist?
In einer löchrigen Jeans und ohne wirkliche Orts-, geschweige denn Geschichtskenntnisse, muss Hazel nun versuchen, sich irgendwie in die fremde Umgebung einzufügen und dabei möglichst schnell einen Weg nach Hause zu finden.
Nur wie soll die verplante Hexe das bitte ohne fremde Hilfe anstellen?
